攻击计划——黑斯廷斯警察部队遭受人员流失和士气低落，福伊尔退休后重返工作岗位，调查空军部办公室一名制图员的神秘死亡。破碎的灵魂——当地精神病诊所一名雄心勃勃的年轻医生被谋杀，工作人员和患者中不乏嫌疑人，其中许多人仍然经历着战争的恐怖。一切正常——随着最终胜利的到来，黑斯廷斯期待着完全不同的战后生活。但对于两个人来说，结局来得太早了——一个是谋杀受害者，另一个似乎是自杀。